-
1 клапан возвратный
• zpětný ventil -
2 клапан, возвратный
válvula de derivación, válvula de desviación, válvula de sobrecargaРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан, возвратный
-
3 клапан
м.- автоматический клапан
- аспирационный клапан
- атмосферный клапан
- байпасный клапан
- блокировочный клапан
- боковой клапан
- бортовой клапан
- быстродействующий клапан
- быстрозапорный клапан
- вакуумный клапан
- клапан вдоха
- вентиляционный клапан
- верхнерасположенный клапан
- взрывной клапан
- вибрирующий клапан
- возвратно-поступательный клапан
- возвратный клапан
- воздушный клапан
- впрыскивающий клапан
- впускной клапан
- всасывающий клапан
- вспомогательный клапан
- клапан выдоха
- вызывной клапан
- выпускной клапан
- клапан высокого давления
- выхлопной клапан
- газовый клапан
- гидравлический клапан
- клапан горячего дутья
- грибовидный клапан
- клапан двойного действия
- двойной клапан
- двуседельный клапан
- двустворчатый клапан
- двухопорный клапан
- двухходовой клапан
- декомпрессионный клапан
- дисковый клапан
- дистанционно управляемый клапан
- дифференциальный клапан
- дозирующий клапан
- донный клапан
- дренажный клапан
- дроссельный клапан
- заборный клапан
- забортный клапан
- запорный клапан
- зарядный клапан
- клапан затопления
- золотниковый клапан
- игольчатый клапан
- изолирующий клапан
- инжекционный клапан
- качающийся клапан
- колоколообразный клапан
- кольцевой клапан
- компенсационный клапан
- компрессионный клапан
- конический клапан
- контрольный клапан
- линейный клапан
- магнитный клапан
- маневровый клапан
- масляный клапан
- мембранный клапан
- клапан минимального давления
- многоступенчатый клапан
- многоходовой клапан
- нагнетательный клапан
- клапан наддува
- напорный клапан
- клапан невозвратного типа
- клапан низкого давления
- обводный клапан
- обратный клапан
- обходный клапан
- ограничительный клапан
- односедельный клапан
- опрокинутый клапан
- отбойно-вызывной клапан
- отбойный клапан
- клапан отбора
- клапан отдачи
- клапан откидной
- клапан отсечки пара
- отсечный клапан
- парозаборный клапан
- перегрузочный клапан
- перекидной клапан
- переключающий клапан
- перепускной клапан
- питательный клапан
- пластинчатый клапан
- пневматический клапан
- пожарный клапан
- клапан полного давления
- поплавковый клапан
- поршневой клапан
- предохранительный клапан
- приёмный клапан
- продувочный клапан
- проходной клапан
- пружинный клапан
- пусковой клапан
- пустотелый клапан
- разгруженный клапан
- разгрузочный клапан
- разобщительный клапан
- разрывной клапан
- распределительный клапан
- регулирующий клапан расхода
- расширительный клапан
- реверсивный клапан
- клапан регулировки подачи
- регулируемый клапан
- регулирующий клапан
- редукционный клапан
- ручной клапан
- рычажный клапан
- самозапорный клапан
- клапан сброса давления
- клапан сброса
- световой клапан
- клапан с гидравлическим управлением
- клапан с дистанционным управлением
- синхронизирующий клапан
- сливной клапан
- смесительный клапан
- клапан с натриевым охлаждением
- соленоидный клапан
- клапан с противовесом
- спускной клапан
- клапан с релейным управлением
- клапан с ручным управлением
- створный клапан
- створчатый клапан
- стопорный клапан
- ступенчатый клапан
- клапан суперобложки
- клапан с электроприводом
- тарельчатый клапан
- телефонный клапан
- клапан терморегулирования
- трёхходовой клапан
- тормозной клапан
- трубчатый клапан
- угловой клапан
- клапан управления
- управляемый клапан
- управляющий клапан
- уравнительный клапан
- уравновешенный клапан
- клапан хода сжатия
- клапан холодного дутья
- циркуляционный клапан
- челночный клапан
- четырёхходовой клапан
- шариковый клапан
- шарнирный клапан
- шаровой клапан
- клапан экстренного торможения
- электрический клапан
- электромагнитный клапан
- электропневматический клапан -
4 клапан
compuerta, corredera, grifo, estrangulador, llave, válvula -
5 клапан
техн.хлипа́к, -ка́, кла́пан- вентиляционный клапан
- взрывной клапан
- возвратный клапан
- впускной клапан
- всасывающий клапан
- вызывной клапан
- выключающий клапан
- выпускной клапан
- выхлопной клапан
- горизонтальный клапан
- двухопорный клапан
- донный клапан
- дроссельный клапан
- запорный клапан
- игольчатый клапан
- исполнительный клапан
- многоседельный клапан
- нагнетательный клапан
- обратный клапан
- отпадающий клапан
- отсекающий клапан
- паровпускной клапан
- паровыпускной клапан
- парозапорный клапан
- переводный клапан
- перекидной клапан
- перепускной клапан
- поплавковый клапан
- предохранительный клапан
- притёртый клапан
- продувочный клапан
- регулировочный клапан
- реверсивный клапан
- редукционный клапан
- рычажный клапан
- самозакрывающийся клапан
- скородействующий клапан
- смесительный клапан
- тарельчатый клапан
- трёхстворчатый клапан
- уравнительный клапан
- шариковый клапан
- шарнирный клапан
- шаровой клапан -
6 клапан
техн.хлипа́к, -ка́, кла́пан- вентиляционный клапан
- взрывной клапан
- возвратный клапан
- впускной клапан
- всасывающий клапан
- вызывной клапан
- выключающий клапан
- выпускной клапан
- выхлопной клапан
- горизонтальный клапан
- двухопорный клапан
- донный клапан
- дроссельный клапан
- запорный клапан
- игольчатый клапан
- исполнительный клапан
- многоседельный клапан
- нагнетательный клапан
- обратный клапан
- отпадающий клапан
- отсекающий клапан
- паровпускной клапан
- паровыпускной клапан
- парозапорный клапан
- переводный клапан
- перекидной клапан
- перепускной клапан
- поплавковый клапан
- предохранительный клапан
- притёртый клапан
- продувочный клапан
- регулировочный клапан
- реверсивный клапан
- редукционный клапан
- рычажный клапан
- самозакрывающийся клапан
- скородействующий клапан
- смесительный клапан
- тарельчатый клапан
- трёхстворчатый клапан
- уравнительный клапан
- шариковый клапан
- шарнирный клапан
- шаровой клапан -
7 возвратный клапан
возвратный клапан м. Rückflußventil n; Rückschlagventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > возвратный клапан
-
8 возвратный клапан
возвратный клапан
подъёмный клапан
Клапан для регулирования противодавления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возвратный клапан
-
9 возвратный клапан
-
10 возвратный
126 П1. tagasi-, tagastus-, tagastatav, tagastuv; taastuv, retsidiivne; \возвратныйый путь tagasitee, \возвратныйый клапан tehn. tagasilöögiklapp, \возвратныйый оборот maj. tagastuskäive, \возвратныйая операция maj. tagastusoperatsioon, \возвратныйая ссуда maj. tagastatav laen, \возвратныйая вода geol. tagastuv vesi, \возвратныйый тиф med. taastuv v retsidiivne tüüfus;2. lgv. enesekohane, refleksiivne; \возвратныйый глагол enesekohane pöörd- v tegusõna, refleksiivverb, \возвратныйое местоимение enesekohane asesõna, refleksiivpronoomen -
11 возвратный клапан
1) Medicine: by-pass valve2) Engineering: back check valve, return valve group3) Railway term: check valve4) Automobile industry: back valve, by-pass control5) Oil: back-pressure valve6) Drilling: back pressure valve7) Oil&Gas technology return valve8) Polymers: nonreturn valve -
12 возвратный клапан слива
Engineering: tank return valve groupУниверсальный русско-английский словарь > возвратный клапан слива
-
13 возвратный клапан
Русско-английский политехнический словарь > возвратный клапан
-
14 возвратный клапан
adj1) Av. Anzapfventil2) med. Rücklaufventil3) eng. Rückflußventil4) atom. Rückschlagklappe, Rückschlagventil -
15 возвратный клапан
Русско-французский политехнический словарь > возвратный клапан
-
16 возвратный клапан
поворо́тний хлипа́кРусско-украинский политехнический словарь > возвратный клапан
-
17 возвратный клапан
поворо́тний хлипа́кРусско-украинский политехнический словарь > возвратный клапан
-
18 возвратный клапан
Русско-английский словарь по нефти и газу > возвратный клапан
-
19 возвратный клапан
valvola di ritorno [di ritegno] -
20 возвратный клапан
Русско-итальянский автомобильный словарь > возвратный клапан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
возвратный клапан — подъёмный клапан Клапан для регулирования противодавления [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подъёмный клапан EN backpressure valveback pressure valveback… … Справочник технического переводчика
возвратный клапан — обратный клапан … Cловарь химических синонимов I
обратный клапан — возвратный клапан … Cловарь химических синонимов I
Гидротаранный насос — Гидротаранный насос, приводящий в действие фонтан в Центре альтернативных технологий (Уэльс) Гидротаранный насос или гидравлический таран (фр … Википедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Ревматизм — I Ревматизм (греч. rheumatismos истечение; синоним; острая ревматическая лихорадка, истинный ревматизм, болезнь Сокольского Буйо) системное воспалительное заболевание соединительной ткани с преимущественным поражением сердца. Развивается у… … Медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ПОРОКИ СЕРДЦА — ПОРОКИ СЕРДЦА. Содержание: I. Статистика ...................430 II. Отдельные формы П. с. Недостаточность двустворчатого клапана . . . 431 Сужение левого атглю вентрикулярного отверстия ......"................436 Сужение устья аорты … Большая медицинская энциклопедия
ВУЦИН — ВУЦИН, Vuzin, изооктил гидрокупреин, относится к алкалоидам хининного ряда. Ди гидрохлорид его C19H23(C8H17)N202.2HC1 + f2H20 представляет бесцветные тонкие иголочки слабокислого вкуса, кислой реакции; вызывает на языке слабую, но продолжительную … Большая медицинская энциклопедия
ЗОБ — ЗОБ. Содержание: Эпидемиология................. 715 Этиология.................... 718 Патолого анатомические изменения..... 721 Клиническая картина............. 724 Диагноз..................... 728 Профилактические мероприятия....... 730 Лечение … Большая медицинская энциклопедия
АНЕВРИЗМА АОРТЫ — АНЕВРИЗМА АОРТЫ, встречается гораздо чаще, чем аневризмы остальных артерий. В клинике внутренних болезней А. а. занимает особое положение, т. к., за редким исключением, возникает на сифилитической почве и, наравне с реакцией Вассер мана, с… … Большая медицинская энциклопедия